Название: Angels Will Fall Автор: Lara Means Дата написания: 4 апреля 2000 CLASSIFICATION: SR RATING: PG-13 (парочка неприличных слов) Резюме: Все началось с того, что Малдер и Скалли собирались расследовать случай возможного появления морского монстра в Анахайме. Но кто бы мог подумать, чем все это обернется... -- АНГЕЛЫ БУДУТ НИЗВЕРГНУТЫ -- Квартира Дэйны Скалли Воскресенье, 2 апреля 2000 9:47 вечера - Алло? - Эй, Скалли, это я! - В чем дело, Малдер? - Можешь упаковывать свое бикини. - Извини, но я не понимаю... - Мы отправляемся в Калифорнию утром. Прогноз погоды: солнечно и тепло! - Куда именно в Калифорнию? - Анахайм. Конечно, близковато к порту Сан-Диего, но все же... - И по какому делу ты туда отправляшься? Если, конечно, не горишь желанием встретиться с моим братом Биллом. - Пловцы и серферы, которые бесследно исчезают близ побережья. - И ты полагаешь, что это..? - Морской монстр. - И только этого мне еще не хватало. Она почти что слышала, как он, покачав головой, опять тихо повторил: "Морской монстр". - Дело поступило от Скиннера? Фокс надолго замолчал. - Малдер? - Фактически, нет. Дело пришло по моей электронной почте. - Как в случае с леди-собачницей? [Имеется в виду Карен Берквист из эпизода "Alpha"] - Нет, - ответил он нетерпеливо. - Это - АНОНИМНЫЙ источник. На ее лице появилась улыбка с легкой усмешкой: - Так-то уже лучше. - Перестань, Скалли. Парочка дней в Калифорнии сделают тебя еще красивее. Дэйна вздохнула и спросила: - Во сколько наш рейс? - В десять тридцать. - Анахайм, да? Может, мне следует взять с собой свои мышиные ушки [В Калифорнии находится один из парков Диснейлэнд; имеются в виду уши Микки Мауса]? - Только в том случае, если будешь их носить со своим бикини. Скалли улыбнулась, повесила трубку, отошла от дивана, собираясь упаковывать вещи. Гостиница "Хэмптон" Анахайм, Калифорния Понедельник, 3 апреля 2000 5:08 вечера Скалли зашла в номер Малдера через боковую дверь, не ожидая, когда он откроет ее на стук. Она нашла его сидящим за маленьким столом; его лэптоп был в режиме приема информации. Малдер был сосредоточен и чему-то хмурился. - Малдер? - Ничего. Полнейшая тишина. Она подошла ближе и через его плечо посмотрела на монитор компьютера. - Что ты имеешь в виду? - Нет никакой электронной почты от моего источника. Свое последнее сообщение я послал намного ранее. Все, что у меня сейчас есть от этого парня - это выскакивающая надпись "файл не найден". И когда я пытаюсь получить доступ в мои файлы по истории и в "тайник", то опять прихожу к тому же результату - "файл не найден", - Малдер в раздражении отодвинул от себя компьютер. - Я так устал от этого дерьма. Весь разбитый какой-то. Скалли положила руку ему на плечо и несильно помассажировала напряженные мышцы. - Малдер... - ее голос был нежным и лишенным упрека, но он этого не заметил. - Не говори это, Скалли. - Не говорить что? - "Зачем ты меня сюда потащил, Малдер?" - Это не то, что я собиралась сказать, - она позволила своим рукам скользить вниз, к груди Фокса, а подбородок положила на макушку его головы. - Я собиралась сказать: "Мне жаль, что так получилось". А потом бы я спросила: "Ты уверен, что этот парень не наврал?". Ну а затем - "Может, сходим завтра в Диснейлэнд?". Она закрыла глаза, вдыхая его аромат, наслаждаясь этой возможностью прижаться к нему, и это даже при том, что он до сих пор был явно рассеян, а его мысли вертелись вокруг этого несуществующего дела. Ее ногти слегка царапнули кожу груди Фокса между сосками. Дэйна почти почувствовала, как дрожь пробежала по его телу, и он поднес свою руку к ее ладони. - Кому понадобилось фальсифицировать это дело, чтобы привлечь нас сюда? - он наклонился вперед, снова придвинув к себе лэптоп. Малдер отстранился от Скалли, и она, вздохнув, убрала свои руки от его груди к плечам. - Если... если только Курильщик не имел к этому отношения... Дэйна снова стала рядом с ним, прислонившись к столешнице так, чтобы видеть его: - Малдер... Но он был полностью поглощен своим новым занятием, его пальцы порхали над клавиатурой. - Должна же быть причина... - Малдер, - она поместила свою ладонь поверх его все еще бегающей по клавишам руки. Он поднял свое лицо и посмотрел на напарницу, - можно же подключить к этому делу Стрелков, когда мы вернемся. - О'кей, да, Скалли, но... Она отодвинула лэптоп подальше. - Ты не ответил на другой мой вопрос. Посмотрев в ее глаза, он усмехнулся: - Диснейлэнд. Она кивнула. - Но только в том случае, если ты прокатишься со мной на "Космической горе", и мы по крайней мере дважды посетим "Замок привидений". - Решено. - Она нежно, но в то же время быстро провела большим пальцем своей руки по тыльной стороне ладони Малдера. - Ну а ты позволишь мне пригласить тебя на ужин? Его рот открылся от изумления. - Оплачивать будете вы, агент Скалли? А вам не жалко свою фигуру? Скалли усмехнулась. - Едва ли. Я на голодовке со дня Св. Луиса. Малдер встал из-за стола, опустив вниз закатанные рукава рубашки: - Эх. Никаких костюмов. Сейчас я должен быстро принять душ, а потом надену джинсы. То же самое советую сделать и тебе. Скалли пошла к боковой двери, соединяющей два их номера, и оглянулась назад. - Будь готов к шести. А потом ее озадачило то, как быстро захлопнулась сзади нее дверь. 57 автострада Анахайм, Калифорния Понедельник, 3 апреля 2000 6:24 вечера Скалли сидела на водительском месте в арендованном ими автомобиле; ее руки прочно держали руль. Малдер устроился рядом, наблюдая за тем, как она следит за дорогой. Два агенты были одеты не в привычные деловые костюмы, а в джинсы и свитера, не забыв прихватить с собой и пиджаки: ночи в Калифорнии прохладные. - Малдер. - Ммм? - Поищи, где здесь остановка. - Но только тогда, когда ты мне скажешь, куда мы направляемся. Она посмотрела на него с загадочной и изящной улыбкой. Он покачал головой, сосредоточившись на том, что сейчас проносилось за окном машины. Молчание становилось слишком долгим. - Итак... мы находимся на 57 автостраде, в самый час пик, в попытке исправить оплошность, по которой мы приехали расследовать сюда это дело. И видимо Скалли знает, где можно поужинать. Он обратил внимание, что их автомобиль свернул в переулок, и глаза его заметили бело-зеленую вывеску наверху. - Скалли? - Да, Малдер? - Но это же въезд на стадион Эдисон. - Да, это так. Улыбка неловкости и смущения появилась на его лице: - Международный стадион Эдисон. Ведь здесь же играют "Анахаймские Ангелы". - Ага, - она вытащила конверт и протянула его напарнику; их машина направлялась к стоянке для автомобилей. Скалли украдкой посмотрела на лицо Фокса в тот момент, когда он открывал конверт. - Счастливого Дня рождения, и какая разница, когда я это говорю - рано или поздно. Тот, полный восторга и радости взгляд, с которым он вытаскивал вожделенные билетики из конверта стоил всех тех усилий, что были приложены Дэйной. - Скалли... Сегодня первый день игр. "Янки", "Ангелы"... Первый день. Скалли... - Как насчет хот-догов, Малдер? Все было замечательно: автомобиь остановился, и Малдер нагнулся, чтобы обнять напарницу. Международный стадион Эдисон Понедельник, 3 апреля 2000 10:34 вечера Толпы местных жителей выли на трибунах, наблюдая за игрой, Малдер и Скалли были же просто в восторге. У них были превосходные места позади выхода команды "Янки". Агенты поглощали в неимоверно больших количествах хот-доги, поп-корн, арахис и пиво, орали приветствия командам и пускали колкости в адрес Мо Вогна, когда плохо брошенный им мяч залетел на их трибуну, и изо всех сил поддерживали Национальных Чемпионов всякий раз, когда то было нужно. В то время как зрителя были заняты событиями на поле, Малдер ухитрялся подробно и понятно объяснять Скалли о премудростях полета мяча и происхождении термина "латер". А Скалли же просто сияла, взволнованная событиями этого насыщенного дня. Фокс был настолько возбужден, что не усомнился в словах напарницы, когда она рассказала ему, как достала билеты. По ее словам, она получила их от друга Билла, который работал на студию "Дисней". Дэйна была уверена, что и брат, и напарник в случае чего вполне будут удовлетворены таким объяснением. Они шли, держась за руки, к автомобилю, но никто из них двоих так и не осознал это, пока они не добрались до машины. Скалли через капот автомобиля протянула зевающему Малдеру ключи, собираясь усесться на пассажирское место. Беря из ее рук ключи, Фокс чуть дольше, чем это обычно принято, задержал ее ладонь в своей. Она посмотрела на его лицо, все еще сиявшее улыбкой маленького мальчика, и тоже улыбнулась. - Скалли... я и не знаю, что сказать... - Ты хорошо провел это время? - Хорошо. - Тогда скажи спасибо Стрелкам. Они задолжали мне билеты после того, во что втянули меня в Лас-Вегасе. Его глаза округлились. - Ты... - Ну, не могла же я подойти к тебе и сказать: "Эй, Малдер, не хочешь прокатиться в Калифорнию на бейсбольный матч?" Он снова улыбнулся, и глаза его засветились теплом. Скалли негромко засмеялась, подойдя к нему и позволив своим рукам задержаться у него на груди, на плечах. - А вообще-то, если задуматься, то я запросто могла бы так сказать. Малдер покачал головой, с нежностью провел своей ладонью по ее щеке. - Ты. - Это был шепот, смысл которого могли бы понять только два человека на этом свете. Она не сводила глаз с его губ; он наклонился к ней ближе, их уста соединились в легком, едва заметном и нежном поцелуе. Скалли обвила руками шею Фокса и запустила пальцы в его волосы, притянув напарника еще ближе к себе. Облизнув губы, языком она чуть подразнила Малдера. Слегка удивленный, Фокс чуть отступил назад - и снова поцеловал ее, на этот раз - глубже запустив язык в ее жаркий рот. Как помнила Скалли, так последний раз они целовались в преддверии Нового года, в комнате ожидания больницы. Тогда она очень хотела его поцеловать, но никак не могла набраться храбрости для этого. Автомобиль, набитый разочарованными проигрышем "Ангелами", сделал круг вокруг них, на прощанье бибикнув гудком. Малдер и Скалли отстранились друг от друга. Ее руки все еще скрывались в его волосах. Дэйна улыбнулась: - Итак, Малдер... когда "Янки" будут играть в своем городе? КОНЕЦ