Название: Rescue Mission 04 - Allies Автор: Means, Lara Мэйл: LaraMeansXF@aol.com Сайт: www.geocities.com/larameans_2000 Рейтинг: PG Категория: V Дата: 21 февраля 2001 Спойлеры: Patience Аннотация: Малдер вернулся. Что теперь? Агент Доггетт задается вопросом. -------------------------- Союзники Lara Means Перевод: bevagi@yandex.ru -------------------------- Я не обращаю внимания на то, куда я выкладываю файлы, я просто хочу убрать их из коробки. Не знаю почему, но мне важно, чтобы коробки остались пустыми. Я останавливаюсь где-то посередине, собираясь вытащить файл с последним делом о фанатичных Друидах…с материалом о генетических мутантах вместе с религиозными ритуалами. Что, черт возьми, я делаю? В этом офисе всегда был беспорядок. Почему я думаю, что нужно что-то изменить? Потому что сегодня возвращается он. Малдер. Сегодня его первый день на работе. Только месяц назад, он был восстановлен .... Да, я считаю, что это лучшее слово. Она восстановила его, Скалли и этот Крайчек…. ему я не доверил бы ничего, и я действительно удивлен, что она это сделала. Я все еще не могу поверить, что она вошла в самолет на седьмом месяце и полетела в Штат Айдахо. Скиннер был против, так же как и те трое ее друзей. Но она вернула его назад. Она чертовски хороша в том, что делает. У меня были сомнения в начале. Она слишком близко принимала дело Малдера, а на других делах, она пыталась думать как он. Но она молодец. Нам довольно хорошо работалось вместе. Я надеюсь, что так же будет работаться и с Малдером. Я знаю, почему Скиннер хочет встретиться с нами. Официально поручить мне работать с Малдером, в то время, когда Скалли в отпуске. Она собиралась только на три недели, но после этой маленькой прогулки в Айдахо, ее доктор предписал полный постельный режим с этого времени и до рождения ребенка. Потом она уйдет в декретный отпуск, так что мне светит еще пять месяцев, работать в отделе «Секретные материалы». Работать с Малдером. Я понятия не имею, что ожидать. Я занимался этой работой раньше, но сейчас..., его не было в течение шести месяцев. Доктора проверяли его с головы до пальцев ног, и не нашли ничего неправильного с ним. Ничего. У него только пара ужасных шрамов, но все остальное в порядке. Если не принимать во внимание что я был уверен в его смерти, то те, у кого он находился, излечили его. Ну, если поверить тому, что я читал в файлах о раке Скалли ... Да... Теперь я думаю как Скалли. - Могло быть хуже. - Дерьмо, я сказал это вслух? Я подскакиваю, хлопая закрываемым ящиком, и нахожу его стоящим в дверном проеме. Он встречает мой взгляд и выдает мне небольшую усмешку. - Могли думать как я. - Я возвращаю усмешку и отхожу к своему столу. Он остается на месте, осматриваясь вокруг. Офис действительно не много изменился….дополнительный стол, конечно, и дверь. Наблюдая как он смотрит на имена там, я рад что позвонил в обслуживание на днях и повесил его имя выше… выше имени Скалли, выше моего. Он, наконец, делает шаг в офис, и я иду ему навстречу. Он оценивающе смотрит на меня, и протягивает руку. - Фокс Малдер. - Джон Доггетт. - Его рукопожатие крепкое, его взгляд пристальный. Он проходит дальше внутрь, рассматривая. Я должен спросить. - Вы рано, или я опоздал? - Наша встреча со Скиннером назначена на девять. Он только пожимает плечами. - Я рано. Я хотел придти сюда первым..., повторно ознакомится. «Повторно ознакомится». Он не подразумевает меня. Я обвожу взглядом помещение, чуть кивая. - Мы пытались держать это точно так же как вы его оставили. – Еще одна усмешка, и он проходит к столу Скалли. Его столу. *Ее* столу. Он усаживается на край, так чтобы видеть остальную часть комнаты, потом поднимает табличку с его фамилией. Она исчезла после моего первого дела со Скалли, и я не видел ее, пока она не вернулась из Штата Айдахо…. тогда она не могла сдерживать улыбку, каждый раз когда она смотрела на нее. Через минуту он опускает ее на место, его взгляд останавливается на моем столе. - Она поставила вам стол. – никакой эмоции в голосе, но я знаю, что-то связанно со столом... ну, точно не знаю, но это что-то только между ними. Я пробую как-то смягчить это. - Да. Стало немного тесновато здесь, но я оценил жест. Он только кивает. Проклятье, он хуже, чем она была в начале, не разговаривая со мной. Он встает и обходит стол, рассматривая всякие мелочи, которые она хранила... клеящиеся бумажки, благодарности на полке, мяч баскетбольный, забавную кружку..., он задерживается на ней взглядом, берет ее в руки. Я не уверен, что это означает, так что я задаю очевидный вопрос. - Вы хотите кофе? Все, что у нас есть это кофейный напиток, но ... - Он качает головой, все еще смотря на кружку. Она дала ее ему? Или он ей? Это какой то подарок? Наконец он опускает кружку обратно. - Скалли говорит ... – он замолкает. Он не смотрит на меня, оставшись взглядом на столе. Он вздыхает и пробует снова. - Скалли говорит, что вы молодец. – Теперь он смотрит на меня. – Что вы хороший исследователь. - Ничего себе. Она никогда не говорила так много обо мне. - Спасибо. - Он только пожимает плечами, снова поднимая табличку со своим именем. Он смотрит на нее, потерявшись в своих мыслях. Великолепно, то что мне нужно….другой тихий, капризный партнер. - Послушайте, я собираюсь в офис Скиннера. Увидимся там, хорошо? - Он ничего не говорит, только кивает снова. Я уже почти выхожу из кабинета, но его голос останавливает меня. - Агент Доггетт? - я поворачиваюсь к нему, и я немного потрясен тем, что я вижу. Стоическая маска, которую он носил прежде, сошла, сменилась уязвимостью, которую я у него и не подозревал. Его глаза даже блестят, и я задаюсь вопросом, полностью ли он поправился от того, что случилось с ним. Но он не отводит взгляд от меня, и все, что я вижу, это..., я не знаю, что-то вроде благодарности. - Спасибо, что берегли ее. - Скалли. Женщину в наших жизнях. Больше в его жизни, чем в моей, но она тоже важна для меня. Учитывая все, что я слышал о нем, я ожидал, что он будет чувствовать угрозу или по крайней мере территориальность насчет Скалли ….. возможно он и чувствовал это, когда в первый раз услышал, что у нее другой напарник. Но сейчас... я пожимаю плечами, даю ему другую усмешку. - Это то, что делают напарники. Правильно? - Он, кажется, думает об этом минуту, потом кивает. - Я приду через минуту. – Я направляюсь к лифту, размышляя о том, как был не прав насчет цели этой встречи. Я удивлен, поняв, что я хочу остаться в этом отделе. Я хочу работать с Малдером. Ха. Кто бы подумал? КОНЕЦ